Issue 31 of "Les Tortévalais", the Torteval Parish magazine published in Autumn 2019. The content includes an article on Guernsey's first decorated airman of World War Two (pp.37-40), focussing on Roy Langlois ('36). A thank you note addressed to Charlotte McCrory is attached.